Rassegna stampa

E così procede, sulla falsariga di un repertorio di oltre cinquanta protagoniste vegetali illustrate da immagini e fogli d’erbario conservati negli archivi dei Royal Botanic Gardens di Kew, Sandra Lawrence nel suo Il giardino delle streghe. Le piante nel folclore, nella magia e nella medicina tradizionale, un volume proposto ora da Aboca, per la cura di Martina Ferraina e Francesca Gatti (pp. 206, € 24,00).

Perché leggerlo: perché racconta oltre cinquanta piante tra leggende, usi e “poteri”, con le tavole degli archivi dei Kew Gardens. C’è anche la storia di Nicholas Culpeper, che rese il sapere erboristico accessibile alle persone comuni.

Il giardino delle streghe, Sandra Lawrence, Aboca. Oltre cinquanta piante, dalla mandragola alla cicuta, dalla belladonna al salice e all’erba di San Giovanni, per l’essersi di una tradizione che va dall’antico Egitto alla cultura celtica, dalla medicina cinese all’Ayurveda, richiamando figure come Dioscoride, Plinio e Ildegarda di Bingen, con un apparato iconografico bellissimo: un viaggio affascinante e suggestivo nell’universo misterioso delle piante, dove la botanica incontra la magia, la storia si intreccia con la superstizione e la natura rivela tutta la sua straordinaria potenza simbolica. Meraviglioso e istruttivo. Traduzione di Martina Ferraina e Francesca Gatti.

Botanica Il libro di Sandra Lawrence, scrittrice e giornalista londinese, studiosa tra, le altre cose, di folclore e botanica, dedicato alle piante nella magia e nella medicina tradizionale, “Il giardino delle streghe”.

IL TESTO DI LAWRENCE è lettura particolarmente confacente alla stagione dei riti di fine raccolto (la festa pagana di Sahmhain, poi Vigilia di Ognissanti o Halloween) nella parte dedicata alle piante oscure, amiche del sottobosco e dei microcosmi che si creano attorno ai cedui, quel che resta di un giovane albero quando viene tagliato: ovvero un ceppo, regno di muschi e licheni.